As funções do pronome "se"
O pronome "se" é um dos temas mais cobrados da análise sintática: a mesma palavrinha pode ser partícula apassivadora, índice de indeterminação do sujeito, pronome reflexivo, recíproco ou parte integrante do verbo.
Partícula apassivadora: com verbo transitivo direto, forma a passiva sintética ("Vendem-se casas"). Índice de indeterminação do sujeito: com verbos que não pedem objeto direto, na 3ª pessoa do singular ("Precisa-se de ajuda"). Reflexivo: a ação volta ao sujeito ("Ele se cortou"). Recíproco: ação mútua ("Eles se abraçaram"). Parte integrante: verbos pronominais como queixar-se, arrepender-se.
Como identificar
Comece pela transitividade do verbo: VTD + se e sujeito paciente, apassivador (teste: passe para a analítica, "Casas são vendidas"); verbo sem objeto direto + se e verbo no singular, indeterminação; se o "se" equivale a "a si mesmo", reflexivo; se equivale a "um ao outro", recíproco; se o verbo não existe sem "se" (arrepender-se), parte integrante.
Exemplos
- «Alugam-se quartos para estudantes.» Partícula apassivadora: "quartos" é sujeito paciente.
- «Vive-se melhor no campo.» Índice de indeterminação do sujeito: verbo no singular.
- «A menina se machucou no parque.» Pronome reflexivo: a ação recai sobre o próprio sujeito.
- «Os dois se cumprimentaram na entrada.» Recíproco: um cumprimentou o outro.
Não confunda com…
A pegadinha central: "Vendem-se casas" (apassivador, verbo concorda com "casas") vs "Precisa-se de casas" (indeterminação, verbo fixo no singular). Não confunda também o reflexivo com o recíproco: "Ela se olhou no espelho" (a si mesma) vs "Elas se olharam" (uma à outra).
Erros frequentes
Flexionar o verbo com índice de indeterminação ("Precisam-se de vendedores" é erro: o certo é "Precisa-se") e não flexionar com o apassivador ("Vende-se casas" em anúncio: a norma pede "Vendem-se casas"). São as duas questões de concordância mais repetidas em vestibulares.
Analise a sua frase em português, grátis e na hora, em caixinhas ou em árvore. O analisador do MiSintaxis faz a análise sintática completa: orações subordinadas substantivas, adjetivas e adverbiais, coordenadas e comparativas.
Perguntas frequentes
- Quais são as funções do pronome "se"?
- Partícula apassivadora, índice de indeterminação do sujeito, pronome reflexivo, pronome recíproco e parte integrante do verbo (verbos pronominais).
- Como saber se o "se" é apassivador ou de indeterminação?
- Pela transitividade: com verbo transitivo direto e sujeito paciente, é apassivador ("Consertam-se sapatos"); com verbo que não pede objeto direto, é indeterminação e o verbo fica no singular ("Precisa-se de ajuda").
- "Vende-se casas" está certo?
- Pela norma-padrão, não: o "se" é apassivador e "casas" é sujeito, então o verbo deve concordar: "Vendem-se casas".