Qual o teste para diferenciar adjunto adnominal de complemento nominal?

Veja o sentido do termo preposicionado: se pratica a ação ou indica posse, é adjunto adnominal; se recebe a ação expressa pelo nome, é complemento nominal.

Complemento nominal só se liga a substantivo?

Não: liga-se a substantivo abstrato, a adjetivo ("útil ao estudo") e a advérbio ("perto da escola"). O adjunto adnominal só se liga a substantivo.

Com substantivo concreto pode haver complemento nominal?

Na gramática escolar, não: com substantivo concreto ("o portão da escola"), o termo preposicionado é adjunto adnominal.

Adjunto adnominal vs complemento nominal

Distinguir adjunto adnominal de complemento nominal é a dúvida número um da análise sintática no ensino médio e nos vestibulares: os dois podem ser termos preposicionados ligados a um substantivo, mas têm naturezas opostas.

O complemento nominal COMPLETA o sentido de um substantivo abstrato, adjetivo ou advérbio, e tem valor paciente: em "a construção do prédio", o prédio é construído. O adjunto adnominal CARACTERIZA um substantivo (concreto ou abstrato) com valor agente ou de posse: em "a decisão do juiz", o juiz decide.

Como identificar

O teste em três perguntas: 1) o termo se liga a adjetivo ou advérbio? Então é complemento nominal (adjunto adnominal só acompanha substantivo); 2) o substantivo é concreto? Então o termo é adjunto adnominal; 3) substantivo abstrato: o termo pratica a ação (agente/posse, adjunto adnominal) ou sofre a ação (paciente, complemento nominal)?

Exemplos

«A venda da casa demorou meses.» A casa é vendida (paciente): complemento nominal.
«A chegada do time animou a torcida.» O time chega (agente): adjunto adnominal.
«Ela tem orgulho dos filhos.» Substantivo abstrato + sentido paciente: complemento nominal.
«O portão da escola estava fechado.» Substantivo concreto: "da escola" é adjunto adnominal (posse).

Não confunda com…

Compare os pares: "o amor da mãe" (a mãe ama: adjunto adnominal) vs "o amor à mãe" (a mãe é amada: complemento nominal); "a resposta do aluno" (adjunto) vs "a resposta à pergunta" (complemento). A preposição "a" quase sempre denuncia complemento nominal; a ambiguidade mora na preposição "de".

Erros frequentes

Decidir só pela preposição "de", que serve para os dois. Outro erro: aplicar o teste a substantivo concreto e perder tempo; com substantivo concreto ("o muro da escola"), o termo preposicionado é sempre adjunto adnominal. E lembre: adjunto adnominal nunca completa adjetivo nem advérbio.

Analise a sua frase em português, grátis e na hora, em caixinhas ou em árvore. O analisador do MiSintaxis faz a análise sintática completa: orações subordinadas substantivas, adjetivas e adverbiais, coordenadas e comparativas.

Abrir o analisador sintático Pratique comGoogle Play

Perguntas frequentes

Qual o teste para diferenciar adjunto adnominal de complemento nominal?: Veja o sentido do termo preposicionado: se pratica a ação ou indica posse, é adjunto adnominal; se recebe a ação expressa pelo nome, é complemento nominal.
Complemento nominal só se liga a substantivo?: Não: liga-se a substantivo abstrato, a adjetivo ("útil ao estudo") e a advérbio ("perto da escola"). O adjunto adnominal só se liga a substantivo.
Com substantivo concreto pode haver complemento nominal?: Na gramática escolar, não: com substantivo concreto ("o portão da escola"), o termo preposicionado é adjunto adnominal.